Prevod od "můžu vrátit" do Srpski

Prevodi:

mogu vratiti

Kako koristiti "můžu vrátit" u rečenicama:

Teď se můžu vrátit k důležitějším povinnostem.
Mogu li sada da se vratim važnijim obavezama?
Jak se můžu vrátit k Rutlandům?
Kako da se vratim u Ratland?
Myslel jsem, že se můžu vrátit.
Razmišljao sam. Mogao bih da se vratim.
Víte, fakt si cenim toho, co pro mě děláte... ale rád bych věděl, jestli budu, když se můžu vrátit... jako, dělat nějakou skutečnou práci.
Знаш, стварно ценим то што чините за мене... али бих волео да знам када ћу моћи да се вратим... знаш, да радим прави посао.
Můžu vrátit zpátky ten krátký okamžik předtím, než jsi zabil vévodu a pokud ty v sobě najdeš dostatek zmužilosti, můžeš odklonit střelu své kuše.
Врнућу те таман пређе што уби војводу. Буди јунак, скупи снагу, шиљи стрелу на другу страну.
Nebo se můžu vrátit na začátek.
Ili se mogu vratiti na poèetak problema.
Ještě pořád to můžu vrátit zpátky.
Ja ga još uvijek mogu izvuèi.
Jen bych chtěl vědět, že se v každé chvíli můžu vrátit přes bránu.
Samo bih želio znati da se mogu vratiti. Tada bih otišao bez problema.
Protože si ho můžu vrátit, takhle.
Zato što ga lako mogu vratiti.
Myslíš, že se můžu vrátit do hotelu?
Da li je bezbjedno vratiti se u hotel?
To je ono, tak jim můžu vrátit ty peníze.
To je to, tako æu da im vratim pare.
Prostě jí řekněte, že se můžu vrátit do školy.
Samo joj recite da mogu natrag u sobu.
Chtěl jsem se s ní rozejít, ale protože jsem si nebyl jistý, jestli se k tobě můžu vrátit, ta slova mi nějak nešla do pusy.
Probao sam da raskinem sa njom, ali nisam bio siguran da li ti me želiš nazad, reèi mi jednostavno nisu navirale.
Nemyslím si, že se můžu vrátit.
Mislim da ne mogu da se vratim na staro.
Vždycky se můžu vrátit do práce.
Uvek se mogu vratiti na posao.
Říkala jsem, že se můžu vrátit do školy.
Rekla sam da sam mogla da se vratim u školu.
Přenes se přes to, ať se můžu vrátit k práci.
Završi sa tim, pa da se vratim na posao.
Ráda bych měla ale něco, k čemu se můžu vrátit, až se špiónským životem skončíme.
Pa, volela bih da imamo neèemu da se vratimo, kada naš špijunski život bude završen.
V nemocnici říkali, že se můžu vrátit do školy.
U bolnici su rekli da mogu iæi u školu.
Možná se k ní i tak můžu vrátit.
Можда ми је можете поново послати.
Myslím, že jsi řekla, že se můžu vrátit.
Mislila sam da si rekla da sam dobrodošla ako se vratim.
Nevím, jestli se k němu můžu vrátit.
Ne zam da li æu moæi da mu se vratim.
Skvěle, teď se můžu vrátit k psaní mého románu.
Odlièno, sad se mogu vratiti pisanju mog romana.
Takhle se můžu vrátit a strašit tě taky.
Tako se i ja mogu vratiti i progoniti te.
Kdybych změnila názor, domů se můžu vrátit vždycky.
Uvek mogu da se vratim kuæi ako se predomislim.
Je tady způsob, Abrahame, ty víš, že já můžu vrátit zpět neživé.
Postoji naèin, Abrahame. Znaš da mogu da oživim mrtve.
Že rád hřeším, když se můžu vrátit domů a být za slušňáka.
Volim biti loša, i onda otiæi kuæi i biti dobra.
Vy jste už řekli, že se můžu vrátit zpátky a to já jsem řekl, že se nevrátím.
Rekli ste da se mogu vratiti. Onda ja odluèujem da neæu.
Říkala, že se můžu vrátit ke koučování.
Ona, je rekla da mogu da se vratim treniranju.
Nevím, jestli se můžu vrátit domů, než se to usadí.
Ne znam da li mogu da idem kuæi dok se ovo ne reši.
Právě mě dovezli, řekli, že se můžu vrátit.
Da. Tako su me samo povukao out, rekao sam se vratio.
Nemyslím, že se tam můžu vrátit.
Мислим да се не могу више вратити тамо.
A tys říkal, že ti ten případ můžu vrátit.
A ti si rekao da mogu da vratim sluèaj.
Tu posádku vám můžu vrátit do Ruska, Viktore.
Mogla bih vratiti vašu posadu u Rusiju, Viktore.
V obchodě, kde si kupuji ponožky je můžu vrátit bez toho, že se mě budou vyptávat.
Radnja u kojoj kupujem čarape kaže da ih mogu vratiti, i da ne postavljaju nikakva pitanja.
0.79561018943787s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?